Человек-муравей и Оса: Квантомания / Ant-Man and the Wasp: Quantumania

Субтитры: Русские | Forced
Перевод:#1 Дублированный | MovieDalen
Перевод:#2 Дублированный | неофициальный | Red Head Sound

Субтитры: Русские (Forced, 2x Full), Украинские (Forced, Full), Английские (Full, SDH)
Перевод:
* Профессиональный (полное дублирование) | MovieDalen | Казахстан, для стран СНГ
* Дублированный (неофициальный) | Red Head Sound |
* Профессиональный (многоголосый, закадровый) | LostFilm
* Профессиональный (многоголосый, закадровый) | TVShows

Субтитры: Русские (Forced, 2-x Full) отдельно
Перевод:
* Профессиональный (полное дублирование) | MovieDalen | Казахстан, для стран СНГ
* Дублированный (неофициальный) | Red Head Sound |

Субтитры: Русские (Forced, 2x Full |iTunes, Cool Story Blog|), английские (Full, SDH), китайские, французские, немецкие, иврит, итальянские, корейские, польские, португальские, румынские, испанские, украинские (Forced, Full)
Перевод:
#1: Дублированный официальный | MovieDalen
#2: Дублированный неофициальный | Red Head Sound
#3: Профессиональный многоголосый | LostFilm
#4: Профессиональный многоголосый | TVShows
#5: Дублированный официальный (украинский) | LeDoyen

Перевод: Дубляж (неофициальный) [Red Head Sound]
Субтитры: Русские (Forced, 2хFull), английские (Full, SDH)
Навигация по главам: Есть

Перевод: Дубляж (неофициальный) [Red Head Sound]
Субтитры: Русские (форсы + полные), английские (полные + SDH)

Перевод: Дубляж (неофициальный) [Red Head Sound]
Субтитры: Русские (форсы + полные), английские (полные + SDH)

Перевод: Дублированный (неофициальный) [Red Head Sound]

Субтитры: Русские (forced)
Перевод: Дублированный | MovieDalen

Релиз от селезень
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 Kbps | Дублированный | MovieDalen | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | Red Head Sound | RUS |
Аудио #03: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Профессиональный многоголосый | TVShows | RUS |
Аудио #04: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Профессиональный многоголосый | LostFilm | RUS |
Аудио #05: 48 kHz, E-AC3, 7.1, 1664 Kbps | Профессиональный многоголосый | LostFilm | RUS |
Аудио #06: 48 kHz, E-AC3+Atmos, 5.1, 768 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, 2 x full), английские
Субтитры: Русские, английские

Релиз от селезень
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 Kbps | Дублированный | MovieDalen | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | Red Head Sound | RUS |
Аудио #03: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Профессиональный многоголосый | TVShows | RUS |
Аудио #04: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Профессиональный многоголосый | LostFilm | RUS |
Аудио #05: 48 kHz, E-AC3, 7.1, 1664 Kbps | Профессиональный многоголосый | LostFilm | RUS |
Аудио #06: 48 kHz, E-AC3+Atmos, 5.1, 768 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, 2 x full), английские
Субтитры: Русские, английские

Релиз: от DoMiNo & селезень

Перевод 1: Дублированный | MovieDalen
Перевод 2: Дублированный | Red Head Sound
Субтитры: Русские (Forced, full), английские
Субтитры: Русские, английские

Рип от playHD

Аудио №1: RUS AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - Дублированный (официальный) | MovieDalen [Казахстан, для стран СНГ]
Роли дублировали: Филипп Волошин, Виктория Павленко, Станислав Концевич, Ольга Коржева, Рауф Хабибуллин, Мария Иващенко, Евгений Жуманов, Динара Урбисинова, Арлан Касиманов, Жанибек Багыбаев, Дмитрий Дягилев

Аудио №2: RUS AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps - Дублированный (неофициальный) | Red Head Sound
Аудио №3: RUS E-AC3, 48 kHz, 8 ch, 1664 kbps - Профессиональный (многоголосый закадровый) | LostFilm (за исходную HD-дорожку спасибо трекеру TeamHD)
Аудио №4: RUS AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps - Профессиональный (многоголосый закадровый) | TVShows
Аудио №5: UKR E-AC3, 48 kHz, 6 ch, 256 kbps - Дублированный (официальный) | LeDoyen (украинский)
Аудио №6: ENG E-AC3, 48 kHz, 8 ch, 1536 kbps - Английский
Аудио №7: ENG AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - Комментарии

Субтитры: Русские (Forced, 2x Full |iTunes, Cool Story Blog|), украинские (Forced, Full), английские (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, украинские, английские

Релиз от селезень
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 Kbps | Дублированный | MovieDalen | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | Red Head Sound | RUS |
Аудио #03: 48 kHz, TrueHD, 7.1, 4346 Kbps | Оригинал | ENG |
Аудио #04: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, full), английские
Субтитры: Русские, английские

Релиз от селезень
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 Kbps | Дублированный | MovieDalen | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | Red Head Sound | RUS |
Аудио #03: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, full), английские
Субтитры: Русские, английские

Релиз от селезень
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 Kbps | Дублированный | MovieDalen | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | Red Head Sound | RUS |
Аудио #03: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, full), английские
Субтитры: Русские, английские

Релиз: от DoMiNo & селезень

Перевод 1: Дублированный | MovieDalen
Перевод 2: Дублированный | Red Head Sound
Субтитры: Русские (Forced, full), английские
Субтитры: Русские, английские

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | MovieDalen | Казахстан, для стран СНГ
Субтитры: Русские (форсированные, полные) отдельно
Субтитры: Русские

Без рекламы

Аудио №1: RUS AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - MovieDalen [Казахстан, для стран СНГ]
Роли дублировали: Филипп Волошин, Виктория Павленко, Станислав Концевич, Ольга Коржева, Рауф Хабибуллин, Мария Иващенко, Евгений Жуманов, Динара Урбисинова, Арлан Касиманов, Жанибек Багыбаев, Дмитрий Дягилев

Аудио №2: RUS AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps - Red Head Sound
Аудио №3: UKR E-AC3, 48 kHz, 6 ch, 256 kbps - Дубляж
Аудио №4: ENG E-AC3 ATMOS, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps - Original

Субтитры: Русские (Forced, 2x Full |iTunes, Cool Story Blog|), украинские (Forced, Full), английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, украинские, английские

Релиз от селезень
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | Red Head Sound | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, E-AC3+Atmos, 5.1, 768 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Английские
Субтитры: Английские

Без рекламы!

Релиз от селезень
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | Red Head Sound | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, E-AC3+Atmos, 5.1, 768 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Английские
Субтитры: Английские

Релиз: от DoMiNo & селезень
Аудио: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | Red Head Sound | RUS |
Субтитры: Английские
Субтитры: Английские