Всё / Александер Улай Коснес

Норвежский рыбак Бьёрнар безуспешно пытается поймать рыбу на берегу реки на границе Норвегии и СССР. Несмотря на уговоры друзей собираться домой, он решает остаться, и внезапно на его приманку клюёт крупный лосось. Рыбак, пытаясь его достать, ломает удочку, а рыба, отскочив, оказывается на противоположной стороне границы. Проходивший мимо советский мальчик, сын капитана погранвойск, присваивает улов себе, и норвежец решается нелегально пересечь границу, чтобы вернуть свою добычу.