Вот и приходится снимать якобы «своё». Бедные...
А не наоборот? Не бедные, и могут снять.
Можно подумать, дубляж - панацея. С ныне повылазившими часто безграмотным командам озвучки я все чаще смотрю в оригинале и с сабами.
Приглашение / The InviteПремьера: 24.01.2026 Продолжительность: ~ 01:40:00 Страны: США Отношения Джо и Анджелы уже не так искрят, как раньше. Желая получить яркие впечатления, Анджела приглашает в гости соседей — эффектную пару, отношения которых, наоборот, полны страсти, судя по громким стонам из их квартиры. Но вечер идет не по плану — светская беседа очень быстро меняет направление, ведь дерзкие соседи выступают с весьма необычным предложением. | Режиссер:
Продюсеры:
Сценаристы:
Оператор:
Композитор:
Монтаж:
|
Качество
Перевод
Размер
файла
файла
Добавлен
Сообщить о появлении в хорошем качестве
Добавить Сообщение
Всего сообщений 2
14 Авг. 2026 07:19⇑
А не наоборот? Не бедные, и могут снять.
Можно подумать, дубляж - панацея. С ныне повылазившими часто безграмотным командам озвучки я все чаще смотрю в оригинале и с сабами.
То же самое, что испанский «Соседи сверху» (2020, оригинал ), «Соседи» (Италия, 2022 ), «Свингеры» (Россия, 2022 ), «Соседи сверху» (Корея, 2025 ). Для чего американцы пересняли? Дело в том, что в США нет института дубляжа, а смотреть иностранный фильм с субтитрами охотников мало. Вот и приходится снимать якобы «своё». Бедные...
Что до данной картины, смотреть её мне тоже неохота. Даже несмотря на наличие звёзд первой величины. Которые вряд ли могут чем-то новым удивить. Зачем, когда и так всё ясно?
Что до данной картины, смотреть её мне тоже неохота. Даже несмотря на наличие звёзд первой величины. Которые вряд ли могут чем-то новым удивить. Зачем, когда и так всё ясно?
Добавить Сообщение
Сообщений 2
Добавить Сообщение
Cообщений друзей: 0.
загрузка
Cообщений друзей: 0.
Добавить Сообщение
По вашему запросу рецензий не найдено