Пиноккио / Pinocchio

Тут многие сравнивают данный фильм "Пиноккио" с советским фильмом "Приключения Буратино". Но хотелось бы напомн6ить, что "Золотой ключик или приключения Буратино" - это вольный пересказ и интерпретация "Приключения Пиноккио". Причем ОЧЕНЬ вольный пересказ. И западный зритель знает сказку и её сюжет именно Пиноккио, к которому привык еще с мультфильма созданного в 1940 году. И "наш" Буратино ни о чем "им" не говорит. Так же, как и нам, бывшим детям из СССР, ничего не говорят все западные экранизации "Пиноккио". По моему мнению, нельзя сравнивать эти фильмы, так как они РАЗНЫЕ. Такие же разные, как и "Удивительный волшебник из страны Оз» (The Wonderful Wizard of Oz) и "Волшебник изумрудного города".

И если кто-то читал обе книги, то знает, что если в "Буратино" есть лиса Алиса (женского пола), то в "Пиноккио" есть персонаж "Лис" - который именно МУЖСКОГО пола.

Мне повезло, что в детстве у меня были обе книги: "Приключения Буратино" и "Приключения Пиноккио" советского издания. И кто не читал "Пиноккио", то советую перечитать, чтобы не сравнивать РАЗНЫЕ сказки.

Можно посмотреть , но при условии, что ВЫ еще не показывали своим детям, советский фильм *Приключения Буратино* (1975 г.), иначе будет масса вопросов, а где Золотой Ключик ,где Мальвина, Пьеро, Дуремар, черепаха Тортила , а почему лиса Алиса , здесь ЛИС(мужского пола) и т.д. и т.п. всё не так и не этак... Ясно, что здесь более менее первоисточник сказки Карло Коллоди, нежели вольная интерпретация Алексея Толстого , но всё таки вольно невольно сравниваешь.... и советский фильм все таки более живой, веселый и запоминающийся с очень хорошими мелодичными песнями ....хотя американскому и европейскому зрителю возможно покажется ненормальным наш фильм....Из минусов , совсем незапоминающиеся песни, точнее словесный базар переходящий в некое пение , упомянутая уже всеми ,Фея негритянка ( при всем уважении,не подходит на эту роль абсолютно, от слова СОВСЕМ). Ну и конечно полный пипец, это Пиноккио с кружкой ПИВА на Острове Удовольствий , где детям- школьникам можно буквально ВСЁ, выпустить пар, побеситься ,в том числе и попить пивка ( хорошо еще не покурить кое что и не позаниматься кое чем)... и в прямом смысле превратиться в тупорылых ослов...

Ещё одна очередная история преобразившаяся в виде фильма от Дисней. Мульт вышел в 1940 году и вот спустя 82 года, с ума сойти просто, вышел оригинальный ремейк.

Хотя чутка парами лет ранее вышел итальянский фильм, который в тот момент я посчитал оригиналом, но то оказалось оригиналом оригинальной истории и был уж точно не детским, а каким то мини ужастиком.

Данная картина это почти на 80% повторяет сказку Диснея, но в новом свете, с новыми героями, местами урезанный и с добавлением негров. Не буду заострять на этом внимание, но самым отвратным моментом было добавление в роли Синей феи типичной африканки с короткими волосами и с разрезом в зубах. Она просто ужасна! В остальном фильм хорош, красочен, добр, поучителен и немного грустный, но к финалу добро побеждает.
.
Как бы там ни было, фильм понравился, смотрится с интересом и с большим удовольствием. Таким должно быть кино добрым и без грязи.

Не монументально. Работа в целом неплохая, но это ремейк все еще оставляющий выбор между просмотром других вариантов, и собой. Для примера можно привести ремейк Короля Льва - он безупречен. Классический мультфильм меркнет перед ним. В данном же случае - это просто одна из нехудших версий оригинальной истории Карло Коллоди. Что касается голубой феи, то стыдно... стыдно реагировать бесчеловечностью Собакевича на детскую поучительную сказку о добродетельном и прекрасном. Это низводит на нет, весь смысл постановок о понимании и чуде, если кастинг важнее общего настроения или мотива. Честно, меня больше озадачили странные дымные монстры, чем Синтия Эриво. Можно подумать, 60 лет назад ей вообще могли бы предложить сыграть темно-синюю фею где-либо. Пора привыкать к переменам в кино, или не смотреть. Мне единственное, что не нравится - это, что ремейк сделан гибридно, совместив живых актеров с компьютерной анимацией. Порой сильно в глаза бросается. Уж лучше бы залили 3d анимацией все, и без разницы на каст.