Охотники за привидениями: Леденящий ужас / Ghostbusters: Frozen Empire

Субтитры: Русские (Forced, Full)
Перевод: Дублированный | MovieDalen

Автор-релизер: DOMKPAT ®

Перевод: Дублированный, Многоголосый, Авторский одноголосый

Субтитры: Русские (Full, Forced), Украинские, Английские

Видео: HEVC/H.265, 3840x2160, ~77,6 Mbps
Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (DUB, MovieDalen)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (DUB, Soundmasters)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (MVO, LostFilm)
Аудио 4: TrueHD, 8 ch, 3897 Kbps - Русский (MVO, LostFilm / Custom)
Аудио 5: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (AVO, Вячеслав Котов)
Аудио 6: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Украинский (DUB, LeDoyen)
Аудио 7: TrueHD, 8 ch, 4406 Kbps - Английский (Original)
Аудио 8: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский (Original)
Аудио 9: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Английский (Commentary feat. Gil Kenan)
Субтитры: Украинские, английские, русские

Мастер 5
Видеоряд: Ghostbusters - Frozen Empire (2024) 2160p BluRay.HDR.H.265
Видео: MPEG-H HEVC Video / 10,3 Мбит/с/ 3840x1608 / 23,976 fps / 5:3 / Main 10@L5@Main / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10 / BT.2020
Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, DUB (MovieDalen)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, DUB (Soundmasters)
Аудио 3: E-AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, MVO (LostFilm)
Аудио 4: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, VO (Вячеслав Котов)
Аудио 5: E-AC3, 6 ch, 384 Kbps - Украинский, DUB (LeDoyen)
Аудио 6: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), Украинские (Forced, Full), Английские (full, SDH)
Субтитры: Русские, английские, украинские

Аудио1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, DUB (MovieDalen)
Аудио2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, DUB (Soundmasters)
Аудио3: E-AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, MVO (LostFilm)
Аудио4: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Вячеслав Котов)
Аудио5: E-AC3, 6 ch, 384 Kbps - Украинский, DUB (LeDoyen)
Аудио6: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Русские (full, forced), украинские (full, forced), английские (full, SDH)
Навигация по главам: Есть
Релиз от: OldGamer
Перевод: Русские, украинские, английские

Субтитры: Русские | Forced
Перевод: Дублированный | MovieDalen
Навигация по главам: есть

Охотники за привидениями: Леденящий ужас / Ghostbusters: Frozen Empire / 2024:

Видео01: MPEG-H HEVC, 75504 Кбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
Видео02: MPEG-H HEVC, 2108 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с, 10 бит, Dolby Vision

Аудио01: TrueHD+Atmos, 7.1 ch, 5046 Кбит/с, оригинал | Blu-Ray, английский
Аудио02: AC3, 5.1 ch, 640 Кбит/с, тифлокомментирование | Blu-Ray, английский
Аудио03: DTS-HD MA, 5.1, 2255 Кбит/с, дублированный | Blu-Ray, французский
Аудио04: AC3, 5.1 ch, 640 Кбит/с, тифлокомментирование| | Blu-Ray, французский
Аудио05: AC3, 5.1 ch, 384 Кбит/с, дублированный | MovieDalen, русский
Аудио06: DTS-HD MA, 5.1, 2246 Кбит/с, дублированный | Blu-Ray, тайский
Аудио07: AC3, 2.0 ch, 192 Кбит/с, комментарии | Blu-Ray, английский

Субтитры01: SDH | Blu-Ray, английские
Субтитры02: Full | Blu-Ray, английские
Субтитры03: Full | китайские
Субтитры04: Full | китайские
Субтитры05: Full | Blu-Ray, французские
Субтитры06: Full | корейские
Субтитры07: Full+Forced | русские
Субтитры08: Full | Blu-Ray, тайские
Субтитры09: Forced | Blu-Ray, французские
Субтитры10: Forced | Blu-Ray, тайские
Субтитры11: Комментарии | английские
Субтитры12: Full | китайские
Субтитры13: Full | корейские

Форсированные субтитры включаются автоматически при выборе русской дорожки.

Реавторинг сделан мной с помощью bd demuxer, scenarist uhd, photoshop.

Работоспособность проверена на zidoo z9x и dvdfab player.
Субтитры: Русские, английские, французские, китайские, корейские, тайские

Video: MPEG-H HEVC Video / 75502 kbps / 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
* Video: MPEG-H HEVC Video / 2108 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020

Аудио:
Audio 1: English Dolby TrueHD/Atmos Audio 5046 kbps 7.1 / 48 kHz / 4406 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB)
Audio 2: Russian Dolby Digital Audio 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DN -29dB - дублированный
Audio 3: French DTS-HD Master Audio 2255 kbps 5.1 / 48 kHz / 2255 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio 4: Thai DTS-HD Master Audio 2246 kbps 5.1 / 48 kHz / 2246 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)

Субтитры:
Английские, русские, французские, корейские, тайские
Субтитры: Русские, английские, французские, корейские, тайские

Больше релизов от меня найдёте по ссылкам в моём профиле

Исходный диск содержит Dolby Vision Profile 7.6 MEL

Охотники за привидениями: Леденящий ужас / Ghostbusters: Frozen Empire / 2024:
Видео: HEVC • 3840x2160 • 77.6 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, Profile 7.6, dvhe.07.06, BL+EL+RPU, no metadata compression, Blu-ray compatible / SMPTE ST 2086, Version HDR10, HDR10 compatible)
Аудио01: AC-3 • 5.1 • 384 kbps • DUB | MovieDalen • RUS*
Аудио02: AC-3 • 2.0 • 192 kbps • DUB | Soundmaster • RUS
Аудио03: E-AC-3 • 5.1 • 384 kbps • DUB | LeDoyen • UKR
Аудио04: TrueHD Atmos • 7.1 • 4406 kbps • Original | Blu-Ray • ENG
Аудио05: E-AC-3 • 7.1 • 1664 kbps • Original | Compatibility Track • ENG
Субтитры01: Forced | Official • RUS
Субтитры02: Full | Official • RUS
Субтитры03: Forced | Official • UKR
Субтитры04: Full | Official • UKR
Субтитры05: Full | Blu-Ray • ENG
Субтитры06: SDH| Blu-Ray • ENG
Меню: Chapters | Blu-Ray • ENG

*Дорожка №1 доступна благодаря EniaHD
**Вся работа по энкоду и сборке данного релиза - TheEqualizer
Субтитры: Русские, английские, украинские

Релиз: от DoMiNo & селезень

Перевод: Дублированный | MovieDalen

Качество: BDRemux 2160p
Видео: 3840x2160 at 23.976 fps, MPEG-H HEVC HDR Video ~ 77600 kbps avg
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | MovieDalen | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, TrueHD, 7.1, 4406 Kbps | Оригинал | ENG |
Аудио #03: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, full), украинские, английские
Субтитры: Русские, английские, украинские

Качество: BDRip 1080p
Формат: MKV
Видео: AVC, 1920x804 (2,40:1), 13137 kbps, 23,976 fps
Аудио№1: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 kbps | DUB - MovieDalen
Аудио№2: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 kbps | DUB - Soundmasters
Аудио№3: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 640 kbps | LostFilm
Аудио№4: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 kbps | В. Котов
Аудио№5: 48 kHz, DTS, 5.1, 1509 kbps | ENG
Субтитры: Русские, английские

Делавар.
Перевод:
1. Дублированный (MovieDalen)
2. Дублированный (Soundmasters)
3. Профессиональный многоголосый (LostFilm)
4. Авторский (Котов)
5.Английский
Перевод: Русские, английские, французские, испанские, китайские, корейские, тайские

Релиз: от селезень

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | MovieDalen
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские, украинские
Субтитры: Русские, английские, украинские

Качество: BDRip 720p
Формат: MKV
Видео: AVC, 1280x536 (2,40:1), 5635 kbps, 23,976 fps
Аудио№1: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 kbps | DUB - MovieDalen
Аудио№2: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 kbps | DUB - Soundmasters
Аудио№3: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 640 kbps | LostFilm
Аудио№4: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 kbps | В. Котов
Аудио№5: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 kbps | ENG
Субтитры: Русские, английские

Перевод 1: Профессиональный (полное дублирование) | MovieDalen
Перевод 2: Дублированный (неофициальный) | Soundmasters
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH)

Файл
Формат: Matroska
Качество: BDRip 720p [Исх.Ghostbusters Frozen Empire 2024 BluRay 1080p TrueHD Atmos 7 1 AVC HYBRID REMUX-FraMeSToR]
Видео: 1280x536 at 23.976 fps, [email protected], ~3860 kbps
Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 kbps - русский (MovieDalen) - официальный
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 kbps - русский (Soundmaster) - неофициальный
Аудио 3: AC3, 6 ch, 640 kbps - английский
Формат субтитров: softsub (SRT)

***Рип от: -=DoMiNo=-
Субтитры: Русские, английские

Перевод:
#1: Профессиональный (полное дублирование) | MovieDalen | Казахстан | iTunes
#2: Неофициальный (дублированный) | Soundmasters
Субтитры: Русские (forced, full), английские.

Рип от JNS82
Субтитры: Русские, английские

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | MovieDalen | Казахстан | iTunes
Субтитры: Русские (Forced, Full (iTunes)) отдельно
Субтитры: Русские

Перевод 1: Профессиональный (полное дублирование) | MovieDalen
Перевод 2: Дублированный (неофициальный) | Soundmasters
Субтитры: Русские (Forced - хардсаб)

Файл
Формат: AVI
Качество: BDRip
Исходник: Ghostbusters Frozen Empire 2024 BluRay 1080p TrueHD Atmos 7 1 AVC HYBRID REMUX-FraMeSToR
Видео: 720x304 at 23.976 fps, XviD 69, ~1220 kbps
Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 kbps - русский (MovieDalen) - официальный
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 kbps - русский (Soundmaster) - неофициальный
Формат субтитров: хардсаб

***Рип от: -=DoMiNo=-
Субтитры: Русские

Перевод: Дублированный [MovieDalen]

Субтитры: Русские (Forced, Full (iTunes)) отдельно
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | MovieDalen | Казахстан | iTunes

Автор: Andron1975

Перевод 1: Профессиональный (дублированный) MovieDalen
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm
Перевод 3: Профессиональный (дублированный) Soundmaster
Перевод 4: Одноголосый (закадровый) В.Котов
Перевод 5: Профессиональный (дублированный) LeDoyen
Субтитры: Русские (Forced, Full), Украинские, Литовские, Латвийские, Английские (Full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: Aнглийский

Дорожка №2 получена путём наложения выделенных голосов на центр декодированного оригинала.
Работа со звуком - Andron1975 (DVT)
Остальные аудио дорожки взяты с этой раздачи. Спасибо Wilmots

Видео: MPEG-H HEVC Video / 24,2 Mbps / 3840x1604 / 23.976 fps / 2.39:1 / Main 10 @ Level 5 @ High / 10 bits / Dolby Vision - Profile 8 / HDR10 /
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |Дубляж, MovieDalen [iTunes]|
Аудио 2: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |MVO, LostFilm|*
Аудио 3: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Дубляж, Soundmaster|
Аудио 4: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |VO, В. Котов|
Аудио 5: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |Дубляж, LeDoyen|
Аудио 6: English E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Original|
Формат субтитров: softsub (SRT)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, украинские, английские, латвийские, литовские

Переведено и озвучено студией «MovieDalen»

Доступен без рекламы при поддержке EniaHD, подготовка релиза, работа со звуком и субтитрами: Keedof
Исходник: Ghostbusters.Frozen.Empire.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-FLUX

Субтитры: Русские (Forced, Full |Official|, английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские

Больше релизов от меня найдёте по ссылкам в моём профиле

ДАННЫЙ РЕЛИЗ ТОЛЬКО ДЛЯ УСТРОЙСТВ С ПОДДЕРЖКОЙ DOLBY VISION
Если ваше устройство без поддержки dv, изображение будет "фиолетовое", как на первом скриншоте

Охотники за привидениями: Леденящий ужас / Ghostbusters: Frozen Empire / 2024:
Видео: HEVC • 3840x1608 • 14.4 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, Profile 5, dvhe.05.06, BL+RPU)
Аудио01: AC-3 • 5.1 • 384 kbps • DUB | MovieDalen • RUS*
Аудио02: AC-3 • 2.0 • 192 kbps • DUB | Soundmaster • RUS
Аудио03: E-AC-3 • 5.1 • 384 kbps • DUB | LeDoyen • UKR
Аудио04: E-AC-3 • 5.1 • 640 kbps • Original | Amazon • ENG
Субтитры01: Forced | Official • RUS
Субтитры02: Full | Official • RUS
Субтитры03: Forced | Official • UKR
Субтитры04: Full | Official • UKR
Субтитры05: Full | Amazon • ENG
Субтитры06: SDH| Amazon • ENG
Меню: Chapters | Amazon • ENG

*Дорожка №1 доступна благодаря EniaHD
**Вся работа по энкоду и сборке данного релиза - TheEqualizer
Субтитры: Русские, английские, украинские

Релиз: от DoMiNo & селезень

Перевод 1: Профессиональный (полное дублирование) | MovieDalen
Перевод 2: Дублированный (неофициальный) | Soundmasters
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | LostFilm
Перевод 4: Авторский (одноголосый, закадровый) | В. Котов
Субтитры: Русские (Forced, Full (iTunes)), английские (Full, SDH)

Файл
Формат: Matroska
Качество: WEB-DL-HEVC 2160p | 4K | SDR | 10 бит
Видео: HEVC/H.265, 3840х1604, ~11,9 Mbps
Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 kbps - русский | MovieDalen
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 kbps - русский | Soundmasters
Аудио 3: AC3, 6 ch, 640 kbps - русский | LostFilm
Аудио 4: AC3, 6 ch, 640 kbps - русский | В. Котов
Аудио 5: AC3, 6 ch, 384 kbps - английский
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские

Перевод#1: Профессиональный (дублированный) | MovieDalen
Перевод#2: Профессиональный (дублированный) | Soundmasters
Перевод#3: Профессиональный (многоголосый закадровый) | LostFilm
Перевод#4: Одноголосый закадровый | В. Котов
Субтитры: русские (forced), английские
Формат субтитров: softsub (SRT)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Навигация по главам: есть

Видео: AVC, 1920x800 (2,40:1), 23.976 fps, 6496 kbps
Аудио#1: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 kbps - MovieDalen
Аудио#2: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 kbps - Soundmasters
Аудио#3: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 kbps - LostFilm
Аудио#4: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 kbps - В. Котов
Аудио#5: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 640 kbps - Оригинал

За LostFilm спасибо Andron1975
За В. Котова спасибо переулку переводмана. Спонсоры: Shrooms, podorov92, garik123, Литти, Indian1990, ilyich05, Loki1982, saint-sinner, van156, AndyZZZ63, shurikkein, Matrixxx4, kerzon
Субтитры: Русские, английские

Автор: Andron1975

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm
Перевод 2: Профессиональный (дублированный) MovieDalen
Перевод 3: Профессиональный (дублированный) Soundmaster
Субтитры: Литовские, Латвийские, Английские (Full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: Aнглийская


Тип релиза: WEB-DL 2160p Dolby Vision
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video / 24,2 Mbps / 3840x1604 / 23.976 fps / 2.39:1 / Main 10 @ Level 5 @ High / 10 bits / Dolby Vision - Profile 8 / HDR10+ / HDR10 /
Аудио 1: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |MVO, LostFilm|*
Аудио 2: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Дубляж, MovieDalen|
Аудио 3: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Дубляж, Soundmaster|
Аудио 4: English E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Original|
Формат субтитров: softsub (SRT)
Реклама: Отсутствует

Дорожка №1 получена путём наложения выделенных голосов на центр декодированного оригинала.
Работа со звуком - Andron1975 (DVT)


Данный вид релизов в MKV сделан в 8-м профиле Dolby Vision для воспроизведении на устройствах с поддержкой DV. Протестировано на тв-боксах Nvidia Shield 2019, Zidoo Z9X, Ugoos AM6+, TiVo Stream 4K, Amazon 4k Stick Max. Не точно подтверждено воспроизведение на телевизорах Sony XG/XH и Phillips. На устройствах без поддержки Dolby Vision будет играть обычный HDR10.
Программные плееры для воспроизведения в DV(на поддерживаемых устройствах): Vimu Player 8.8.8(и выше), Kodi 19(специальная сборка с поддержкой DV), ExoPlayer, JustPlayer.

Исходник:
Ghostbusters.Frozen.Empire.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-FLUX
Субтитры: Английские, литовские

Звук :
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Русский дубляж (Soundmaster) - неофициальный
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Русский дубляж (MovieDalen) - официальный
Аудио 3: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с - Английский

***Аудио 1 - Русский дубляж (Soundmaster) - Те самые голоса: Билл Мюррей (Алексей Войтюк), Дэн Эйкройд (Геннадий Новиков), за Даниила Бледного и Антон Эльдаров не уверен (не так хорошо знаю их голоса)***
Субтитры: Английские, латышские, литовские

Больше релизов от меня найдёте по ссылкам в моём профиле

ДАННЫЙ РЕЛИЗ ТОЛЬКО ДЛЯ УСТРОЙСТВ С ПОДДЕРЖКОЙ DOLBY VISION
Если ваше устройство без поддержки dv, изображение будет "фиолетовое", как на первом скриншоте

Охотники за привидениями: Леденящий ужас / Ghostbusters: Frozen Empire / 2024:
Видео: HEVC • 3840x1608 • 14.4 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, Profile 5, dvhe.05.06, BL+RPU)
Аудио01: AC-3 • 2.0 • 192 kbps • DUB | MovieDalen • RUS
Аудио02: AC-3 • 2.0 • 192 kbps • DUB | Soundmaster • RUS
Аудио03: E-AC-3 • 5.1 • 640 kbps • Original | iTunes • ENG
Субтитры01: Full | Amazon • ENG
Субтитры02: SDH| Amazon • ENG
Меню: Chapters | Amazon • ENG

*Вся работа по энкоду и сборке данного релиза - TheEqualizer
Субтитры: Английские

Звук :
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Русский дубляж (Soundmaster) - неофициальный
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Русский дубляж (MovieDalen) - официальный
Аудио 3: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с - Английский

***Аудио 1 - Русский дубляж (Soundmaster) - Те самые голоса: Билл Мюррей (Алексей Войтюк), Дэн Эйкройд (Геннадий Новиков), за Даниила Бледного и Антон Эльдаров не уверен (не так хорошо знаю их голоса)***
Субтитры: Английские, латышские, литовские

Перевод:
#1: Дублированный (неофициальный) | Soundmasters
#2: Профессиональный (полное дублирование) | MovieDalen
Субтитры: Английские (full, SDH)


Автор релиза: JNS82.

Качество: WEB-DL 1080p | AMZN
Видео: MPEG-4 AVC, 6496 Кбит/с, (2,40:1), 1920x800, 23.976 fps
Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~ 192 kbps | RUS |
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~ 192 kbps | RUS |
Аудио #3: 48 kHz, E-AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~ 640 kbps | ENG |
Субтитры: Английские

Перевод 1: Дублированный (неофициальный) | Soundmasters
Перевод 2: Профессиональный (полное дублирование) | MovieDalen
Субтитры: Русские (Forced), Английские

Файл
Формат: Matroska
Качество: WEB-DLRip 720p [Исх.Ghostbusters.Frozen.Empire.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX]
Видео: 1280x534 at 23.976 fps , ~2967 kbps
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 kbps - русский (Soundmaster) - неофициальный
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 kbps - русский (MovieDalen) - официальный
Аудио 3: AC3, 6 ch, 448 kbps - английский
Формат субтитров: softsub (SRT)

***Рип от: -=DoMiNo=-
Субтитры: Русские, английские

Перевод: Дублированный (официальный) | MovieDalen
Субтитры: русские (forced-hardsub на текст)

Видео: 1920x804 at 23.976 fps, ~10000 kbps

1. Аудио: AC3, 2 ch, 256 kbps - | Русский | MovieDalen
2. Аудио: АAC-LC, 2 ch, 256 kbps - | Русский | MovieDalen

Релиз без рекламы
Субтитры: Русские

Перевод: Дублированный (официальный) | MovieDalen
Субтитры: русские (forced-hardsub на текст)

Релиз без рекламы
Релиз от ZoNoW ® (NNM-Club)

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | MovieDalen
Субтитры: Русские (forced-hardsub)

Автор релиза: JNS82.
Ghostbusters.Frozen.Empire.1080p.2024.LEAKED.WEB-DL.CAM.AUDIO.1080p.3.5GB.x264.COLLECTIVE
Видео: MPEG-4 AVC, x264, 3665 Кбит/с, (2,40:1), 1920x804, 23.976 fps
Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~ 224 kbps | RUS |
Субтитры: Русские

Перевод 1: Дублированный (неофициальный) | Soundmaster
Те самые голоса: Билл Мюррей (Алексей Войтюк), Дэн Эйкройд (Геннадий Новиков), за Даниила Бледного и Антон Эльдаров не уверен (не так хорошо знаю их голоса)
Перевод 2: Дублированный (официальный) | MovieDalen
Субтитры: Русские (forced-hardsub)

Файл
Формат: Matroska
Качество: WEBRip 720p
Видео: 1280x536 at 23.976 fps, ~3145 kbps
Аудио1: AC3, 2 ch, ~192 kbps - | Русский |
Аудио2: AC3, 2 ch, ~224 kbps - | Русский |
Формат субтитров: softsub (SRT)

***Рип от: -=DoMiNo=-
Субтитры: Русские

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | MovieDalen
Субтитры: Русские (forced-hardsub)

Файл
Формат: Matroska
Качество: WEBRip 720p
Видео: 1280x536 at 23.976 fps, ~3145 kbps
Аудио: AC3, 2 ch, ~224 kbps - | Русский |
Формат субтитров: softsub (SRT)

***Рип от: -=DoMiNo=-
Субтитры: Русские

Перевод: Дублированный (официальный) | MovieDalen
Субтитры: русские (forced-hardsub на текст)

Без рекламы
Автор релиза: JNS82

Перевод: Дублированный (официальный) | MovieDalen
Субтитры: русские (forced-hardsub на текст)

Без рекламы
Автор релиза: JNS82

Перевод: Дублированный (официальный) | MovieDalen
Субтитры: Русские (forced-hardsub) - не отключаемые

Видео: 688x288 (2.39:1), 23.976 fps, XviD build 67 ~815 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Звук: 48 kHz, MP3, 2 ch, 128 kbps avg




Без рекламы
Субтитры: Русские