В тихой общине холмистого округа Озарк не принято жаловать чужаков, но когда по соседству поселяется добродушный и загадочный мистер Хоуитт, местные жители вскоре принимают его за своего.

Молодой щёголь Диего Вега возвращается из Испании в родную Калифорнию, где его отец был алькальдом (мэром) Лос-Анджелеса. Однако те времена давно прошли: сейчас в этой местности заправляет новый алькальд Луис Кинтеро, поддерживаемый войсками капитана Эстебана Паскуале. Они беззастенчиво повышают налоги, ввергая и без того не богатых крестьян в настоящую нищету, а пытающихся сопротивляться подвергают жестоким наказаниям. Однако вскоре после приезда Диего в окрестностях появляется некто Зорро, решивший бросить вызов творящимся несправедливостям…

Отец Мэри Смит влиятельный политик. Это накладывает серьезный отпечаток на жизнь девушки. В то время как сверстницы Мэри гуляют и веселятся в ночных клубах, девушка вынуждена сидеть дома. Ведь даже небольшой скандал с ее участием может серьезно подорвать репутацию отца-политика. В конце концов, девушке надоедает такая жизнь, она вместе со своими подружками идет на свидание. Там она знакомиться со Стречем, который считает Мэри обычной горничной, сбежавшей из дома. Теперь Мэри предстоит сделать нелегкий выбор – вернуться домой к отцу или же начать собственную жизнь вместе со своим новым знакомым.

История о злоключениях извечного любимца публики, маленького бродяги, который на этот раз отправляется на золотые прииски Аляски и как всегда порадует вас бесконечным калейдоскопом трюков и комических ситуаций.