Всё / Зои Хэран

70-е годы, Реймс. Поль – молодой мужчина со своеобразным характерами. Он ловелас и сердцеед. Работает Поль в редакции спортивного журнала. Он талантливый журналист, хотя и имеет некоторые недостатки, мешающие ему продвигаться по карьерной лестнице наверх. В какой-то момент Поль решает сдвинуть директора и занять его место. Для этого он организовывает на ежегодном празднике газеты футбольный матч. Правда, игроками его выступят не мужчины, а женщины. Помогать ему в различных мелочах будет его заклятый враг – секретарь Бруно. Вместе они начали работать над созданием первой во Франции женской команды по футболу.

Лоре десять лет. Вместе с родителями и младшей сестренкой Жанной она недавно переехала жить в новое место. На улице лето; соседские ребята весь день играют во дворе, но Лора пока что никого не знает. Она знакомится с Лизой, девочкой своего же возраста, и притворяется перед ней мальчиком. Так, Лора становится Михаэлем и начинает дружить с другими детьми. Постепенно они с Лизой сближаются, отчего положение Лоры-Михаэля становится все более двойственным.