Всё / Жан Рено

Агент ЦРУ Итон Хант оказался в положении подозреваемого в предательстве «крота», из-за которого погибли несколько членов его команды, включая руководителя группы Джима Фелпса. В живых осталась еще только коллега Ханта — жена Фелпса агент Клэр. Чтобы снять с себя обвинения в предательстве, Ханту надо найти настоящего «крота».

Пятнадцатилетний Франсисе Лэнукс попадается полиции во время очередной кражи. Теперь его судьбу предстоит решить судье Жюльену Лэми. По решению суда Франсис отправляется в специальную колонию, где содержатся подростки, преступившие закон. По другую сторону колючей проволоки остается возлюбленная Франсиса, юная Сильветта, из-за которой еще на воле Франсис поссорился со своими родителями, не хотевшими, чтобы Франсис и Сильветта были вместе. Франсис начинает искать способы покинуть колонию и встретиться со своей любимой.