Всё / Жак ван Хелленберг Хубар

Фильм о голландцах, живущих по другую сторону Атлантики, приехавших в Канаду после Второй мировой войны. Беседуя с тремя поколениями голландских иммигрантов, авторы исследует мотивы их отъезда, проблемы, возникавшие в первые годы жизни в Канаде, а также влияние этой миграции на их семьи и будущие поколения.