Всё / Юки Хидзири

375 год. Благодаря Рану и его самодельному компьютеру совместный план Эспер и империи провалился. В это же время группа хакеров объединяет в единую сеть разбросанные по всей галактике компьютеры и запускает на них ряд скрытых программ. Одна из них находится на компьютере Рана, из-за чего активируется предыдущий разрушительный план империи.

Лок – экстрасенс, обладающий многими способностями, в том числе – управлением собственным метаболизмом, что позволяет ему сохранять внешность мальчика в течение столетий. Он отказывается взрослеть в знак протеста против войн и пытается устранить причины их появления. Тем временем между Галактической Конфедерацией и таинственной Леди Кан, желающей создать Тысячелетнее царство, вспыхивает конфликт. Лок встаёт на сторону Конфедерации.