Всё / Янник Коллин

Действие происходит в конце XIX века в страшном, клаустробофическом мире женской психиатрической лечебницы, где ставят спектакль по «Моби Дику» Германа Мельвиля. В труппе исключительно пациентки, некоторые откровенно безумные.

На дворе 70-е годы. Популярность мужского тенниса растёт не по дням, а по часам. При этом к женским турнирам организаторы и спонсоры относятся с прохладой. Зрители, конечно, приходили на такие турниры, но вот призовые здесь были куда меньше, чем у мужчин-игроков. Билли в своё время была лучшей теннисисткой, и даже создала с подругами собственное соревнование. Правда, на почве проблем в отношениях она немного задвинула карьеру, и первенство быстро перехватила её прямая конкурентка. В это же время игроман Бобби активно пытается указать женщинам их истинное место. Некогда чемпион заявляет во всеуслышание, что обыграет любую из женщин-теннисисток, даже, несмотря на то, что они моложе его, да и форма у них получше.

Декабрь 1968 года, Руэн-Норанда. Знаменитый французский кинорежиссер приезжает в город, чтобы предоставить слово тем, которые обычно молчат. Благодаря видео, новой и удобной технологии, случайный житель Монреаля и знаменитый режиссер Поль создают съемочную группу. Вместе с ним, Мари и ее приятель Мишель встречаются со студентами, лесорубами, шахтерами и женщинами региона, чтобы задать им вопросы на различные социальные темы. В результате этого общения у Мишеля появляются революционные идеи, а у Мари страсть к путешествиям и к Полю.