Всё / Вероника Дешам

Пятнадцатилетний Франсисе Лэнукс попадается полиции во время очередной кражи. Теперь его судьбу предстоит решить судье Жюльену Лэми. По решению суда Франсис отправляется в специальную колонию, где содержатся подростки, преступившие закон. По другую сторону колючей проволоки остается возлюбленная Франсиса, юная Сильветта, из-за которой еще на воле Франсис поссорился со своими родителями, не хотевшими, чтобы Франсис и Сильветта были вместе. Франсис начинает искать способы покинуть колонию и встретиться со своей любимой.

На 10 минут в неделю встречаются в парижском аэропорту Орли сотрудница справочной службы Мишель по прозвищу Babyface и пилот американской компании TWA Эдди Миллер. Эти короткие свидания позволяют девушке помечтать о романтических путешествиях, а капитану Миллеру – отвлечься от рутины челночных перелетов, в которых он ощущает себя воздушным извозчиком. Сделав предложение Мишель, Эдди не лукавит, делясь своими планами уйти из авиации и осесть на земле. Драматичные события, разыгравшиеся на борту нью-йоркского рейса, заставляют влюблённых и других героев фильма иными глазами взглянуть на свою привычную жизнь и оценить то, что имеешь.