Всё / Торунн Лаурусдоттир

Талантливый шеф-повар по имени Йонас только что вышел из тюрьмы. Теперь он пытается восстановить репутацию, наладить отношения с семьей и вернуть доброе имя. Правда, из-за сомнительного прошлого на работу его не берут, а жена не дает видеться с детьми. Кажется, жизнь пошла под откос, но тут герою поступает неожиданное предложение — сомнительный инвестор готов дать деньги, чтобы тот открыл собственный ресторан. Йонас понимает, что с этой работой не все чисто, но все же соглашается.

Однажды ранним утром охотник вышел пострелять белых куропаток, но неожиданно над его головой прозвучал выстрел, затем еще один и еще один, целая очередь выстрелов. Охотник превратился в жертву. Вскоре обнаруживают труп и на место прибывает полиция. Начинается расследование — его ведут двое исландцев: Гуннар, живущий с матерью и любящий перекусить, и Хинрик, педантичный и дотошный детектив, предпочитающий жить один в стильно обставленном доме. Им предстоит узнать, кто затеял охоту на человека...