Всё / Томас Трудел

В Канаде на руках полицейских погибает бухгалтер мафии. Поскольку погибший был гражданином Франции, парижский комиссар Мулен направляет в Монреаль лучшего агента. Надо выяснить обстоятельства гибели: вдруг погибший что-то сказал перед смертью.

Большая семья собирается в доме деда на Рождественский ужин. Он страдает болезнью Паркинсона и является тяжелой обузой как для детей, так и для жены, уставшей за ним ухаживать.