Всё / Том Де Беcккер

Жюль узнает, что его дедушка — Санта-Клаус, и он должен помочь ему доставить подарки по всему миру. Есть только одна проблема — Жюль ненавидит Рождество.

Ян Вербек прославился своим жёстким и беспринципным характером комиссара полиции. Все годы службы он посвятил борьбе с наркотиками и преступниками разной масти. Он сторонник радикальных мер, поэтому в своей работе не гнушался использовать не совсем законных методов, чтобы расколоть преступника и добыть нужную информацию. Неожиданно Ян заявляет обществу, то покидает свой пост комиссара, но уходит он не на пенсию. Бывший полицейский намеревается войти в состав ультраправовой партии ВПВ. В последний день полицейского Ян собирается штурмовать нарколабораторию, чтобы посадить за решётку известных наркобаронов.

К комиссару полиции на пенсии Витце приходит сестра, с которой они не виделись 30 лет, и сообщает, что ее дочь убили. Вникая в обстоятельства загадочного дела, Витце распутывает целый клубок преступлений серийного убийцы, действующего по принципу "Путь к сердцу женщины лежит через боль".