Всё / Сёрен Олссон

Суне и его семья снова с нами! На этот раз они отправляются в путешествие по Европе. Их цель небольшая деревушка в Южном Тироле, где мама и папа Андерссоны провели свой медовый месяц 20 лет назад. В деревне живёт не только девушка мечты Суне, но и художник, который может сделать семью сказочно богатой. Нужна только его подпись. Что может пойти не так?

Патологически жадный отец семейства Андерссонов выигрывает билеты в Грецию и отправляется на отдых со всей семьёй. Забавные приключения, с которыми придётся столкнуться семейству во время отдыха, впечатляют: от пьяных гоблинов на вечеринке до приводнения самолёта прямо на пляж Греции.

В семье Андерсонов на свет появляется второй ребенок – маленькая девочка Изабель. Теперь Макс не один, у него есть сестричка. Но мальчик совсем не рад ее появлению, ему не хватает внимания родителей, которое теперь принадлежит не только ему одному, но и капризной, не дающей заснуть по ночам Изабель. Вскоре у Макса появляется говорящая черепашка Джозеф, в которой он видит настоящего друга. Джозеф постепенно настраивает мальчика все больше и больше против сестры, усиливая в сердце Макса чувство ревности, ненависти и зависти. Но коварный Джозеф на этом не останавливается, он подталкивает мальчика к необдуманным и рискованным поступкам, которые угрожают жизни и здоровью всех членов семьи.

Это лето семья Суне планирует провести в Греции. Отец семейства Рудольф дуется потому, что он лишается своей любимой рыбалки, но после погрома который случается в туристическом агентстве, о поездке уже не могло быть и речи. С Рудольфом происходит несчастный случай и все едут в больницу где маленький Суне с первого взгляда влюбляется в красивую девочку. Суне хочет произвести хорошее впечатление, но терпит сокрушительное поражение. Однако Суне будет иметь еще один шанс, когда он встречает её в летнем лагере в котором его семья решает провести лето.