Всё / Софи Шенко

В замке катаров в Нарбонне во время выставки, посвященной инквизиции, испуганные посетители обнаруживают труп молодой девушки, выставленный в камере пыток. Главный подозреваемый – Виктор, молодой человек с синдромом Дауна, обнаруженный на месте преступления и признавшийся в убийстве. Он также брат лейтенанта жандармерии Полины Лебрюн, немедленно отстраненной от расследования. Вести дело поручают Тома Кастелло, капитану полиции из Монпелье.

Женщину-пожарного Бенедикт Мерсо переводят на маленькую пожарную станцию на юге Франции, где она в первый же день дежурства по случайности чуть не становится причиной смерти потерпевшего в автокатастрофе. Впав в уныние, девушка решает подать в отставку, но начальник станции, опытный пожарный, убеждает её не торопиться и постараться загладить свою вину службой во благо общества.