Всё / Софи Фаркас Болла

История 78-дневного противостояния двух общин могавков и правительственных сил в 1990 году в Квебеке.

Молодая девушка по имени Сара приезжает в отпуск к бабушке, которая живет в глухой деревушке и тяжело переживает смерть единственного сына.

Основное традиционное занятие жителей инуитской деревни Киммирут — добыча котиков. Инуиты питаются котиками, делают из них одежду, торгуют их шкурами. Фильм посвящен европейскому запрету на торговлю шкурами котиков и безуспешным спорам и переговорам инуитов с организациями, защищающими животных.