Всё / Сигэхиро Танака

Сатоси и Пикачу прибывают в город Миарэ, который находится в регионе Калос, чтобы поймать ещё больше покемонов. Столкнувшись с гениальным изобретателем Цитроном и его младшей сестрой Эврикой, Сатоси вызывает их на бой.

Сатоси вместе с верным Пикачу, матерью и профессором Окидо путешествует на полуостров Иссю – тропический рай мира Покемонов. Сразу после прибытия герои привычно отбились от козней Ракетной банды, но попали в странный феномен – грозовое облако, в котором мелькнула тень Легендарного покемона Зекрома. Облако вскоре рассеялось, но не бесследно – Сатоси, решив потренироваться перед походами по местным додзе, вдруг обнаружил, что у Пикачу пропали все электрические удары! Да, чудесный Иссю, на который трижды в году приходит весна, таит немало загадок и не даст скучать гостям, которых ждут не только товарищеские матчи с любителями из городских клубов и мастерами из Региональной Лиги. Пикачу сразится с могучими соперниками из прошлого, а Сатоси обретет новых друзей и... покемонов!