Всё / Рокси Топорович

Хоуп Энн Грэгори чуть ли не с пелёнок занималась гимнастикой. Она упорно тренировалась, во всём себя ограничивала и мечтала стать чемпионкой, но вершина её достижений — бронза на Олимпийских играх 2004. И травма в придачу, которая поставила крест на спортивной карьере. Десять лет спустя Хоуп живёт всё в том же городишке, где её каждая собака знает, носит всё тот же спортивный костюм, объедается фастфудом, сквернословит и постоянно ругается с отцом. Совершенно оторванная от жизни, без занятий, увлечений и целей, она всё-таки считает себя местным героем. Внезапно её бывшая тренер кончает с собой, и Хоуп выпадает шанс тренировать восходящую звезду гимнастики из её же городка. А нужна ли конкуренция уже состоявшемуся герою? Скорее всего — нет.

Тридцать лет Том Уоршоу живет в Париже и ведет вполне обычную жизнь среднестатистического человека. Никто не знает, что раньше жизнь Тома была не столь спокойной и размеренной. Кода сыну мужчины исполнятся тринадцать лет, он решает рассказать ему историю своей жизни. Эта история началась в те годы, когда Тому самому было всего тринадцать. Тогда он жил в Нью-Йорке, а не в Париже. В свой день рожденье мальчику предстоит услышать то, что его отец многие годы тщательно скрывал ото всех, даже от своей семьи.