Всё / Пьерик Турнье

Жозе Монтеро и Максим Шарасс — друзья и партнеры в строительной компании на грани банкротства. Чтобы спасти бизнес, они решаются на серьезный шаг.

В Орлеане проходит праздничное шествие, посвящённое Жанне Д’Арк. Толпы людей вышли на праздник. По центральной дорожке двигался конный отряд. По обе стороны расположились люди. Актёры, принимающие участие в торжестве, были одеты в разные наряды, но все непосредственно относящиеся к временам Орлеанской девы. Главной ведущей была актриса, исполняющая роль Жанны. Она гордо восседала на скакуне белого цвета во главе шагающего каравана, держа в руках знамя. Внезапно праздник пришлось прервать. Люди ненадолго оторопели от шока. Актрису пронзила выпущенная стрела, и девушка вмиг оказалась на земле. Началась всеобщая паника и хаос. Дело было поручено опытному капитану Мара. Женщина бойко принялась за расследование, пообещав найти убийцу.

На протяжении нескольких месяцев, между 1978 и 1979 годами, жители Уазы постоянно испытывают тревогу и страх: на улицах свирепствует жестокий маньяк, мишенью которого являются молодые женщины. Вторгаясь в человеческие судьбы за рулем своего авто, преступник ранит и убивает выбранных наугад людей, голосующих на дороге. Словно находясь везде и нигде одновременно, он с легкостью ускользает от ловушек правосудия, избегая любые возможные преграды. Что и неудивительно, ведь в действительности он — молодой и робкий жандарм, ведущий в глазах коллектива скучную и монотонную жизнь. И как образцовый жандарм, он с удовольствием расследует свои собственные преступления…

Франсуа соглашается заменить на три дня своего коллегу, врача, на одном из морских курортов. Он надеялся провести эти дни с дочерью, с которой не удается часто общаться из-за постоянных разъездов. Однако природа решила иначе... Обезумевшие пчелы стали нападать на людей и зверей. Пасеки опустели. И только Франсуа и Клементина, специалист по пчелам, пытаются понять причину экологической катастрофы и остановить ее...