Всё / Ник Балло

Ник Пуловски работает детективом в Лос-Анджелессе в отделе, который занимается розыском угнанных машин. Напарник Ника недавно погиб и теперь у Ника появляется новый напарник, молодой парень по имени Дэвид. В детстве Дэвид невольно стал виновником смерти своего брата и до сих пор испытывает угрызения совести. Расследуя очередное дело об угоне дорогих автомобилей, Ник попадает в плен к главарю банды угонщиков, бандиту по имени Стром. Теперь Дэвиду придется побороть свой давний страх и отправиться на выручку напарнику, если он еще хочет увидеть его живым.

Боксеру Джонни Уокеру слегка за тридцать. По спортивным меркам он — старик, к тому же Джонни чрезмерно закладывает за воротник. Он одинок, беден и неприкаян. Он выходит на каждый свой бой, как на последний и решительный. Если есть шанс, даже призрачный, подняться и преуспеть, значит, надо этот шанс использовать.