Всё / Мисс Присси

Эта удивительная история начинается в самое сказочное время года – Рождество. Вместе с елкой в дом к музыканту Дэвиду Сэвиллу попали три забавных бурундука. Но это не простые бурундуки, а говорящие. Да что там говорящие – поющие! Трудно поверить, но прошло совсем немного времени, и необычное трио завоевало верхние строчки всех хит-парадов с песнями Дэвида. Но в этой истории есть и свой злодей – агент Дэйва Ян. Он выжимает из бедных зверьков все силы немыслимым количеством концертов. Но бурундуки хитры, а это значит, что злодей останется в дураках.

Пережив смерть своего любимого младшего брата, девятнадцатилетний уличный танцор, по имени Ди Джей, переезжает из Лос-Анджелеса в Атланту, где решает поступить в местный университет. Там для Ди Джея открывается особый вид степа, который, словно озарение, снизошел до него, давая осознать смысл своего существования - Ди Джей создан для танца! Талант парня привлекает к себе внимание двух, сражающихся на танцплощадках, друг против друга, команд. Каждая из них намерена переманить Ди Джея в свой коллектив, чтобы с его помощью выиграть главный приз на престижном конкурсе по степу.