Всё / Марти Куделка

Пережив смерть своего любимого младшего брата, девятнадцатилетний уличный танцор, по имени Ди Джей, переезжает из Лос-Анджелеса в Атланту, где решает поступить в местный университет. Там для Ди Джея открывается особый вид степа, который, словно озарение, снизошел до него, давая осознать смысл своего существования - Ди Джей создан для танца! Талант парня привлекает к себе внимание двух, сражающихся на танцплощадках, друг против друга, команд. Каждая из них намерена переманить Ди Джея в свой коллектив, чтобы с его помощью выиграть главный приз на престижном конкурсе по степу.

Данте Хикс, вместе со своим другом и напарником Рэндалом Грэйвсом, работает все в том же маленьком супермаркете на окраине Нью-Джерси. Друзья уже давно привыкли целыми днями ничего не делать, поскольку в их магазине практически не бывает посетителей. Им нравится эта работа, ведь за целый день дуракаваляния они получают деньги. Неожиданно халява кончается, Данте и Рэндалу предстоит подыскать себе другую работу. Новым местом приложения талантов друзей становится закусочная «У Муби». Но, оказывается, чтобы получать здесь деньги, нужно еще и работать!