Всё / Мари-Франс Монетт

Самолет упал в море. Выжили девочка двенадцати лет и взрослый парень, умственно отсталый. Они оказались на острове в Карибском море. Всё, что происходит с ними девочка записывает в дневнике...

Убегая от мальчишек, которые намеревались его побить, Оливье встречается с призраком пирата, появляющимся каждые 100 лет в поисках таинственного пергамента. Оливье соглашается ему помочь, но в итоге оказывается захваченным шайкой пиратов. Его друзья обнаруживают в старом заброшенном доме дыру во времени и пространстве и решают спасти Оливье от пиратов капитана Монбара...