Всё / Малкольм Симмонс

Майк – молодой мужчина, многообещающий политический деятель. На данный момент он занимает должность помощника сенатора. Майкл очень хочет сделать значительный рывок в профессиональной карьере, и ради этого он готов пойти на всё, на любые жертвы. Он давно мечтает обосноваться в Белом Доме на высокой должности. Для достижения своей цели Майкл использует не совсем законные методы. Он решает использовать непосредственного начальника, чтобы добиться желаемого. Майклу кажется, что это единственно верный вариант. Однако тогда политик не подозревал, что вскоре из-за этого на его голову обрушиться целый ворох проблем.

Натали работает лаборанткой в больнице и никогда не заканчивает начатое. Больная раком пациентка вдохновляет её записаться на занятия триатлоном. Так Натали знакомится со странным для неё миром триатлонистов и его яркими личностями, попутно готовясь к национальному триатлону. С поддержкой новых товарищей по команде она углубляется в понимание того, насколько далеко она сможет заставить зайти свои разум и тело.