Всё / Кристоф Лойдль

Цыганская мать-одиночка Али, которую отец выгнал из дома, пытается устроить свою жизнь в Гамбурге, вкалывая на нелегальных работах. Однажды в ночном клубе, где проходят бои, она встречает такого же неудачника, бывшего боксёра Танне. Он обнаруживает в ней боксерский талант – когда-то Али была чемпионкой среди юниоров. Танне уговаривает Али вернутся на ринг.

Вейселу недавно исполнилось 12 лет. Вместе с семьёй он эмигрировал из Турции в Австрию. На новом месте пацану приходится сложно. Адаптироваться к новым условиям жизни довольно непросто. У него практически нет знаний немецкого, вследствие чего он испытывает затруднения в общении с местным населением, в частности с одноклассниками. Дома у него тоже проблемы. Старший брат то и дело обвиняет отца-курда, что тот в своё время бросил семью и отправился на войну за Курдистан. И если бы не одна девочка в школе, то Вейсел, наверное, уже бы сошёл с ума. Анна красивая и милая сверстница, на которую парнишка то и дело заглядывается. Ради неё он стал переводить на немецкий язык любимое стихотворение.