Всё / Кристин Надсен

Она представляется журналисткой по имени Андреа, командированной авторитетным трэвел-журналом в идиллический город у фьордов – чтобы написать статью о держателе отеля и возможном будущем мэре Мортоне. Она – сама любезность, мгновенно очаровывает героя материала, его семью и друзей. Но в её сумке – острый блестящий нож. В её прошлом – страшная травма. Та ли она, за кого себя выдает? И так ли безупречен этот улыбчивый Мортон?

Северный город Хаммерфест погружается в полярную ночь с 22 ноября по 21 января. Сюда судьба занесла Нильса, инженера с газодобывающей установки, и его семью – жену Марию и сына Маркуса. Здесь, на заснеженной окраине земли, жизнь течёт медленнее, чем в далёком большом мире, тем острее все испытания, выпадающие героям, – от будничной детской вражды в школе, где учится Маркус, до смертных мук, что ежедневно наблюдает работающая в хосписе Мария. А в целом, жизнь как жизнь, с подлёдной рыбалкой, суетой на арендованной ферме и рутинным адьюльтером. Всё меняется, когда по вине Марии, засмотревшейся на северное сияние, в дорожном происшествии гибнет 16-летняя девочка. Свидетелей нет, вот только Маркус тайком снимает разговоры родителей на мобильник...

Вольфганг Зенкер уже давно работает продавцом женской одежды, его взгляды весьма консервативны. Однажды в его компании появляется Стивен, молодой и абициозный конкурент, которыей предлагает женщинам свежие современные дизайнерские решения, постепенно переманивая у Вольфганга всех клиентов. В такой обстановке Вольфганг объявляет своему молодому оппоненту «бой», а тут еще совсем некстати проблемы в семье, Вольфганг игнорирует потребности жены Эрики и своего сына-подростка Карстена. Ко всему прочему, совершенно случайно, сын Вольфганга Карстен встречает конкурента отца — Стивена, и парни сразу влюбляются друг в друга... .