Всё / Конни Джонсон

Лос-Анджелес — город не для слабаков. Детективу Томасу Куинлану это известно лучше других — ему неоднократно приходилось обезоруживать грабителей и убийц, полагаясь лишь на собственную ловкость и надеясь, что оружие не подведет. Но на каждого хитрого полицейского в этом городе приходится по несколько бандитов, таких, как Руди Салазар.

Форд Ферлейн — частный сыщик, которого все называют «детективом рок-н-ролла». Однажды к нему обращается старый приятель, радио-диджей Джонни Кранч с просьбой отыскать пропавшую сестру по имени Зу-зу Пестик.

Сестра одного из студентов медицинского колледжа после вечеринки становится жертвой изнасилования и избиения бандой маньяков - преступников. Спутник ее застрелен, сама девушка умирает в госпитале от побоев. Ее отец, полицейский инспектор, ничего не может предпринять, поскольку полиция города, по мнению его сына, "обюрокрачена". Тогда брат погибшей вместе с друзьями решает отомстить за смерть сестры.