Всё / Клинтон Кард

Марти, подросток из небольшого поселка, давно мечтал о собственном велосипеде и, зная, что семейный бюджет не выдержит этой покупки, решил сам заработать на него деньги. Но, когда необходимая сумма была собрана, мальчик неожиданно отказался от велосипеда и выкупил у злобного соседа охотничьего щенка Шейлока, над которым издевался хозяин. Очень скоро маленькая собачка стала его преданным другом, но отец мальчика без восторга воспринял поступок своего сына. А затем прежний хозяин Шейлока, нарушив данное им честное слово, потребовал вернуть щенка.

Полковник Фрейзер - космический пират. Он берет в заложники вице-министра Объединенных Планет. Посол Накамура хочет решить проблему миром и вступает в переговоры с бандитом, но в результате он сам становится заложником. Тогда принимается решение о задействовании грубой силы для освобождения чиновников, и в дело вступают морпехи под командованием капитана Грэя.