Всё / Каспер Ванбегинне

В июле 1975 года вся Бельгия болеет за Эдди Меркса - легендарного велогонщика двадцатого века, и, разумеется, все бельгийские мальчишки мечтают стать такими же прославленными гонщиками, как их великий соотечественник. Мечтает об этом и Фредди - маленький сын мясника из крохотного провинциального городка где-то на юге Бельгии...

На лето семейство Ван Стин уезжает к побережью, так как папа юного Блинкера устроился работать спасателем на пляж. Однако когда одна из мультинациональных коропораций, испытывая трудности с утилизацией опасных отходов, поручает решить проблему их устранения некой Анне Барбер, готовой для достижении своих целей на все, это нарушает планы Блинкера и его близких на беззаботный отдых. Теперь подростку предстоит остановить злоумышленников и предотвратить загрязнение окружающей среды.