Всё / Инго Щуенеманн

Во Вселенной много ошибок, считает десятилетний Матти. Иначе люди были бы намного счастливее! Его отец Суло видит себя не водителем школьного автобуса, а разработчиком компьютерных игр, мать недовольна своей работой в больнице, а в семье давно назревает конфликт. Сам Матти мечтает об отдыхе на родине отца в Финляндии рядом с семьей своего школьного друга Туро.

Рассказ пойдет о школьной рок-группе Системная ошибка / Systemfehler, упорно карабкающейся на вершины музыкального Олимпа. Благодаря их хиту под названием "Когда Инге танцует" Максу - солисту группы - предлагают заключить контракт со студией, а до этого выступить на концерте известных рокеров. Незадолго до выступления гитарист группы получает серьезную травму и не может играть. Единственный выход из ситуации - попросить талантливую гитаристку Инге из их класса заменить его на концерте. Но вот незадача: это именно та Инге, о которой поется в их песне, и она намерена запретить Максу и компании ее исполнять. Немецкий панк-рок, юмор и немного романтики.