Всё / Хейнясиркка

Рикки — 10-летний мальчик, который очень любит играть на барабане. Он живет в квартире своей тети Серены и мечтает о том, что когда-нибудь станет участником настоящего концерта. В один прекрасный день в дом, где живут Рикки и Серена, переезжает девочка по имени Нелли Бабочка, и тетя предлагает племяннику познакомиться с новой соседкой. Однако мальчик слишком застенчив, да и вообще настроен против девчонок. После целой череды веселых и нелепых случайностей, Рикки и Нелли все-таки подружились. Но тут события поворачиваются совсем неожиданным образом: Серена сломала ногу, и в квартире появилась ее двоюродная сестра Фанни-Морозилка, чтобы следить за порядком. Для нее две главные вещи в жизни — чистота и покой. Она не может примириться с игрой на барабане и другими громкими звуками. Как же быть нашим ребятам? Похоже, их дружбе предстоит пройти проверку на прочность...

Десятка полтора-два суровых парней, каждый из которых носит имя Фрэнк, решают отправиться из Каллио в Эйра, из бедного квартала Хельсинки в южный богатый квартал. Не важно, что подлинная длина маршрута едва ли превышает пару километров. Неискушенные городом первобытные мужики из Великой Степи ступают на самую опасную тропу своей жизни.