Всё / Герлинд Гис

Дизайнер быстрых автомобилей возвращается из-за границы и узнает, что фирма продана, а все проекты исчезли. Он находит своего партнера на Лазурном берегу чистящим апельсин, и понимает, что по закону ничего сделать не может. Вдобавок ко всему, у него угоняют его дорогую спортивную машину. Так он вплотную знакомится с новым бизнесом - угоном автомобилей. Он с легкостью ворует первую машину через 10 минут после безрезультатной беседы в полиции. При продаже знакомится с двумя владельцами авторемонтной мастерской, угнавшими его «порше», и вскоре они становятся компаньонами. Бизнес их приобретает невиданный размах...

Молодой шофер Тео Громберг ведет по дорогам Европы свой новенький, недавно приобретенный грузовик. Усталость, накопившаяся за двое суток безостановочной езды, дает себя знать: Тео засыпает прямо за рулем и едва не сбивает идущую впереди машину. Покуда он препирается с потерпевшими в туалете бензозаправочной станции, его грузовик угоняют прямо со стоянки. На автомобильчике швейцарской студентки Инес Тео бросается в погоню. Но мощная машина уже далеко. Громберг, его компаньон Энно и Инес, преследуя похитителей, попадают во Францию, потом о Италию, в Швейцарию. Все их усилия тщетны — грузовик исчез бесследно. Отчаявшись вернуть свой «Вольво», спасаясь от безжалостного и назойливого кредитора, друзья садятся в лодку и уплывают в неизвестном направлении...