Всё / Фридерик Домпьер

Жизнь десятилетнего канадца Леона богата на события, но не на те, которые можно считать нормальными. Он любит развлекаться, доставляя неприятности соседям, и даже совершать попытки суицида время от времени, прибавляя хлопот своему брату Жерому и родителям, которые и так постоянно ссорятся друг с другом. Когда мама Леона уходит из семьи и переезжает в Грецию, Леон готов сделать все, чтобы унять боль: разрушать дома соседей, научиться изощренно лгать, играть в Барби и даже влюбиться в Лею — соседку-сверстницу.

Бельгийский изобретатель Мишель, которого не ценит его работодатель, – сын парализованного писателя, за которым он ухаживает; муж беженки из Конго и отец чернокожего ребёнка – будущего теннисного чемпиона. В возрасте 41 года он узнаёт, что он приёмный ребёнок, родившийся на складе зерна в квебекском местечке Сент-Сесиль. Летом 2000-го года Мишель едет в Квебек, чтобы отыскать своих биологических родителей. В невероятной погоне за бесследно исчезнувшими родственными связями он встречает человека за рулём гибридного электромобиля. Случается авария, которая изменит не только всю их жизнь, но и будущее автомобильной промышленности.