Всё / Франко Монтесано

70-е годы, Монреаль. Жану недавно исполнилось 16 лет. Он сын итальянского бизнесмена, и у него особые привилегии. Мать его из Квебека. На удивление парня привлекают обе культуры. Однажды он знакомится с двумя молодыми активистами, которые вскоре завлекают его в организацию под названием «Фронт освобождения Квебека». Это подпольная организация леворадикалов, которая выступает за освобождение франкоканадского меньшинства. Плюс к этому радикалы стремятся создать новый независимый Квебек, в котором смогут проживать свободные люди. Тогда ещё Жан не знал, что организация курируется несколькими террористическими группировками, которые занимаются грабежами, убийствами и захватом заложников.

«Маленькая Италия» в Канаде – это район, в котором живут итальянцы, покинувшие родину много лет тому назад. Здесь родились и выросли их дети, но итальянский язык, обычаи и традиции строго соблюдаются и хранятся. А главной ценностью продолжает оставаться семья. Герой фильма – молодой парень, который упрекает родителей в том, что их жизнь глупа и бесполезна, а также объявляет им, «пока они живы», что он гомосексуалист. Тогда что же такое «дань своей семье»? Создатели фильма дают ответ на этот вопрос легко, весело и мудро.