Всё / Эммо Лемперт

Летние каникулы остаются позади, и близнецы Ханни и Нанни возвращаются в интернат. Там произошли некоторые изменения. В школе появляется кузина близнецов Лилли, которая ужасно поёт и вообще страшно раздражает их. Учительница французского языка мадмуазель Берту на время берёт на себя руководство интернатом. Попутно она на две недели приглашает туда своего племянника обаятельного красавца Филиппа. Среди учениц школы появляется настоящая принцесса, которая стремиться оставаться инкогнито. Посреди всего этого у близнецов появляются свои проблемы – Ханни и Нанни страшно пугает возможный семейный кризис их родителей.

Ханни и Нанни – близнецы. Ханни помешана на хоккее на траве, она выступает за свою школьную команду «ДжоКэтс». И заключает с одноклассницей Октавией пари: она первой через полквартала, гоня перед собой клюшкой мяч, добежит до финиша. Октавия проигрывает и в качестве мести подкладывает Ханни в супермаркете в сумочку магазинную блузку. Ханни подозревают в воровстве, близняшек отсылают подальше от шумихи в интернат «Линденхоф». Нанни нравится жизнь в интернате: здесь весело и нескучно. Чего стоят одни только ночные гонки на матрасах! Строптивая же Ханни не желает принимать жизнь в интернате. Приближающийся матч по хоккею на траве между ее школьной командой и командой «Линденхоф» заставляет гадать весь интернат: на чьей стороне будет играть Ханни...

Западная Германия. 70-е годы. Время, отмеченное духом анархии и бунта. Безумная волна новой свободной жизни выплеснула на поверхность левое движение — «красные бригады». Рита Фогт — одна из активных участниц террористических операций новоявленных борцов за всеобщее счастье с длинными волосами и дикой мешаниной из Маркса, Хендрикса и Че Гевары в головах. Но, как и большинство ярких политических веяний, движение «красных бригад» вскоре потерпело крах. Спасаясь от преследования властей за совершенные террористические акты, в том числе и с человеческими жертвами.