Всё / Дзюнъити Кагая

На крайнем юге региона Канто Оранжевых островов Тренер по имени Лоуренс ставит перед собой зловещую задачу: поймать Легендарных Покемонов – Артикуно, Запдоса и Молтреса, чтобы пробудить Великого хранителя вод Лугию! Когда Эш с друзьями прибывает на острова, местные жители просят его собрать три Хрустальных Шара с различных островов. Погода портится и становится ясно, что захват трёх Легендарных Покемонов нарушил равновесие в природе! Сможет ли Эш найти Хрустальные Шары и восстановить гармонию с помощью Лугии? Возможно, он станет «избранным», к которому все будут обращаться?

Прекрасная американка Эмили О'Хара предлагает Городскому охотнику Рё Саеба один миллион долларов, чтобы защитить её от человека по имени Дуглас. Рё и Каори принимают работу, но всё не так просто как кажется. Настоящая цель возможно не американка, а сам Городской охотник. Кто же хочет видеть Рё мёртвым?