Всё / Дьюла Бай

Пародийный приключенческий фильм с драками и погонями, в котором венгерская милиция ловит и обезвреживает преступников, изготовляющих фальшивые доллары. Девчонка-сорванец случайно нашла фальшивый доллар и отдала его детективу Капельке. Операцию возглавляет майор Кардош. Теперь им предстоит заняться этим делом, найти и обезвредить фальшивомонетчиков.

Верхушка кооператива узнает, что к ним по письму одного из обиженных едет с проверкой ревизор. Один из них, по его приезду, дал ему папку, в которой по недосмотру оказались важные бумаги не для посторонних глаз. Они стараются убрать один другого, безуспешно. А потом в одном из 12-ти стаканов разводят яд...

Молодой художник Комора и его друзья, доктор Сабо и преподаватель университета Мария, решили на время летних каникул поселиться в небольшом домике в горах, в бывшем исправительно-трудовом лагере. К ним присоединяется молодая девушка Шарлотта с друзьями. Неожиданно выясняется, что отец Шарлотты — бывший начальник лагеря для политических заключенных, а доктор Сабо был одним из репрессированных в этом лагере.

Участники массовых убийств сербов и евреев, сидя в тюремной камере в ожидании суда, вспоминают позорные события холодных дней сорок второго года, когда венгерские солдаты вырезали население городка Нови Сад. Теперь они осознали, что виноваты перед своим народом, потому что, не рассуждая, приняли жестокость хортистского режима, потому что не шли поперек.