Всё / Давид Имбо

В городке на юго-западе Франции происходит трагедия. Недалеко от дома китайского винодела госпожи Ли, живущей здесь уже 15 лет, находят тело мажоретки. Капитан жандармерии Клэр ведет это непростое расследование, которое осложняется соперничеством между мажоретками, ксенофобией жителей деревни и старыми семейными проблемами. Более того, Клэр вынуждена работать бок о бок с криминалистом, чьи методы психологического анализа ей не нравятся. Но без их сотрудничества невозможно раскрыть тайны.

Эмма Телье – капитан полиции. Отправившись в отпуск, она решила навестить свою мать и приехала в другой город. По утрам она традиционно совершает пробежки, и не стала менять привычку во время отдыха. Но очередная пробежка обернулась неожиданным открытием – в лесу Эмма нашла труп мужчины. Руководство поручило ей заняться расследованием, поскольку она лучше остальных знала этот регион. Следствием Эмма занялась вместе с местным жандармом Адриеном Клевеком. Накануне они встречались и даже провели ночь. Теперь им предстоит найти того, кто застрелил жертву серебряными пулями и понять, почему он это сделал.