Всё / Чинг Чен

Во Ханг Фей, мастер кун-фу из Квантунга по прозвищу «Небесный ястреб» и его ученик по кличке «Толстый», путешествовали по Таиланду, что бы нанести визит другу Ханг Фея, Чу Кваю. Однажды в пути они увидели, как молодой человек с успехом отбивается от пяти человек, напавших на него. Позднее они натыкаются на него умирающего от сильных побоев. «Маленький лев», так зовут молодого человека, был ранен в схватке с Квоком, мастером одной из школ кун-фу, который разозлился на него за то, что тот победил в поединках его учеников. Путешественники спасают его и забирают с собой в дом к Чу Кваю.

Давным давно армия генерала Юэня потерпела поражение и при отступлении спрятала несметные сокровища. Карта к тайнику с сокровищами были разделена на 4 части и вытатуирована на спинах 4 воинов.

Молодого кадета, окончившего полицейскую академию, посылают в маленький город за бандитами, один из которых предал отца героя и оставил его умирать.

Пятеро негодяев насилуют молодую девушку по имени Лин. Лин не идет в полицию, а решает отомстить сама. Она устраивается на работу в бар и пытается найти своих обидчиков. Хозяин бара - мистер Вонг узнает о том, что произошло с девушкой и решает ей помочь. Когда-то он был знаменитым мастером кунг-фу, но травма сделала его калекой. Вонг учит молодую девушку драться и вскоре Лин выходит на тропу войны...

Коварный Крипл Ву является другом отца Лунга, убивший обоих его родителей. Молодой Лунг медленно совершенствуется в технике поединка, отчасти благодаря наблюдению за лучшими мастерами боевых искусств.