Всё / Брюс Мур

После того, как Рэд, Чак, Бомб и синяя троица пережили целую череду неудач и злоключений, им предстоят новые приключения. Когда-то именно Рэд помог спасти огромное количество маленьких птичек от нападения агрессивного свина Леонарда, и после этого постепенно стала налаживаться жизнь. Рэд начал править на острове, постепенно занимаясь восстановлением своего государства. Но однажды к берегам острова подошел корабль, на борту которого находились Сильвер и Грэг. Обрадовавшись Сильверу, Рэд очень разозлился при виде Грэга, а пока они испепеляли друг друга взглядами, произошел страшный взрыв. Главная гора на острове раскололась на мелкие кусочки. Птичкам снова грозит опасность.

Юная цыганка Эсмеральда зарабатывает на жизнь танцами. У нее есть друзья, но недоброжелатели столь могущественны, что Эсмеральда попадает в тюрьму. Звонарь Квазимодо устраивает девушке побег. А потом спасает ее, когда ослепленный ненавистью епископ Фролло пытается сам расправиться с ней. Этот мультфильм, в отличии от известного романа В. Гюго, кончается счастливо для главных героев.

Сирота Квазимодо, несмотря на изуродовавший его внешность горб, имеет очень доброе сердце. Его единственные друзья - каменные горгульи. Однажды увидев цыганку Эсмеральду, горбун влюбляется в красавицу без памяти и на какой-то момент это чувство затмевает все остальные... Но у девушки есть другой возлюбленный, и все, на что может рассчитывать Квазимодо - это ее дружба. Смирившись с этим, герой спасает Эсмеральду от козней коварного епископа Фролло и делает все для того, чтобы цыганка была счастлива с другим.