Всё / Аурэль Чиорану

Профессор геронтологии Ротуна и его шестеро друзей отмечают пятидесятилетие со дня окончания университета. Каждый из них в какой-то степени преуспел в жизни и добился осуществления своих юношеских планов. Неожиданно в квартире гаснет свет. Желая найти причину, один из гостей отправляется в лабораторию профессора и опрокидывает полку с различными колбами и пузырьками. Содержимое их перемешалось, и на полу образовалась лужица с голубой жидкостью. Собака профессора лизнула жидкость и... превратилась в щенка. Профессор дает всем присутствующим по нескольку капель голубого эликсира, и все они становятся молодыми, в результате чего с каждым из них происходят забавные приключения. Но новая молодость длилась недолго. Каждый снова обретает свой возраст. Они приходят к выводу, что счастье — не в молодости, а молодость — не возраст, а нравственное и духовное состояние, зависящее не от количества прожитых лет.

В нескольких километрах от крупного румынского города-порта загорелся сухогруз «Посейдон», в трюмах которого пять тысяч тонн сельскохозяйственных удобрений. Часть экипажа погибла, а оставшиеся в живых, пользуясь близостью берега, покинули корабль. При высокой температуре этот груз - аммиачная селитра - может взорваться, и тогда все живое в радиусе полутора десятка километров будет уничтожено.

После смерти капитана гайдуков Амзы, новым капитаном становится гайдук Ангел. Он является сыном ближайшего помощника правителя Мамулоса.

Заработав денег, сапожник Гицэ покупает маленькую придорожную гостиницу, куда переселяется вместе со своей женой Анной и ее матерью. Вскоре к новому владельцу постоялого двора заявляется не совсем обычный посетитель – известный всей округе разбойник Ликэ Сэмэдэул делает Гицэ весьма заманчивое предложение: стать его наводчиком и помощником в криминальных делах, обещая за это солидную долю добычи. Вслед за ним в гостинице появляется сержант Пинтя, давно и безуспешно охотящийся за Ликэ. Он тоже просит Гицэ о помощи. Вот только, в отличие от бандита, сержанту нечего предложить трактирщику кроме честного имени.