Солдат / Jawan

Субтитры: русские (full, forced), английские, хинди (full, forced, SDH)
Навигация по главам: Есть

Субтитры: Русские | Forced | На песни - Honey&Haseena
Перевод: Дублированный | The Kitchen Russia
Навигация по главам: есть

Перевод: Дублированный | The Kitchen Russia
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full), хинди (Forced (Latin), Full, SDH)
Формат субтитров: softsub (SRT)

Дорожка #1. Профессиональный (полное дублирование) - The Kitchen Russia (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с). Спасибо drund27 за релиз с переводом.
Дорожка #2. Профессиональный (полное дублирование) - The Kitchen Russia (E-AC3, 6 ch, 384 Кбит/c). Спасибо drund27 за релиз с переводом.
Дорожка #3. Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Honey&Haseena (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с). Перевод на русский: Honey&Haseena. Звукорежиссёр: Кирилл Кучеров.
Дорожка #4. Любительский (двухголосый, закадровый) - Crazy Cat studio (АС3, 2 ch, 256 Кбит/с). Удаление рекламы SnegkaVasil.
Без рекламы!
Субтитры: Русские на песни - Honey&Haseena, полные - Zulusha.
Релиз подготовлен: SnegkaVasil
Субтитры: Русские, английские, немецкие, французские

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | The Kitchen Russia
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full), хинди (Forced (Latin), Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские, хинди

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | The Kitchen Russia
Субтитры: Русские (Forced, Full) отдельно
Субтитры: Русские

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | The Kitchen Russia
Субтитры: Русские (Forced, Full) отдельно
Субтитры: Русские

Дорожка #1. Профессиональный (полное дублирование) - The Kitchen Russia (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с). Спасибо drund27 за релиз с переводом.
Дорожка #2. Профессиональный (полное дублирование) - The Kitchen Russia (E-AC3, 6 ch, 384 Кбит/c). Спасибо drund27 за релиз с переводом.
Дорожка #3. Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Honey&Haseena (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с).. Перевод на русский: Honey&Haseena. Звукорежиссёр: Кирилл Кучеров.
Дорожка #4. Любительский (двухголосый, закадровый) - Crazy Cat studio (АС3, 2 ch, 256 Кбит/с). Удаление рекламы SnegkaVasil.
Без рекламы!
Субтитры: Русские на песни - Honey&Haseena, полные - Zulusha.
Релиз подготовлен: SnegkaVasil
Субтитры: Русские, английские

Дорожка #1. Профессиональный (полное дублирование) - The Kitchen Russia (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с). Спасибо drund27 за релиз с переводом.
Дорожка #2. Профессиональный (полное дублирование) - The Kitchen Russia (E-AC3, 6 ch, 384 Кбит/c). Спасибо drund27 за релиз с переводом.
Дорожка #3. Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Honey&Haseena. Перевод на русский: Honey&Haseena. Звукорежиссёр: Кирилл Кучеров.
Дорожка #4. Любительский (двухголосый, закадровый) - Crazy Cat studio. Удаление рекламы SnegkaVasil.
Без рекламы!
Субтитры: Русские на песни - Honey&Haseena, полные - Zulusha.
Релиз подготовлен: SnegkaVasil
Субтитры: Русские, английские

Озвучивание: Дублированное | The Kitchen Russia

Субтитры: Russian (Forced, Full), English
Дополнительно: Нет

Без рекламы!

Релиз группы: ELEKTRI4KA
Субтитры: Русские, английские

Релиз группы: ELEKTRI4KA

Озвучивание: Дублированное | The Kitchen Russia

Субтитры: Russian (Forced, Full), English
Субтитры: Русские, английские

Исходник для рипа: Soldat.2023.WEB-DL.1080p.ELEKTRI4KA

Перевод: Дублированное | Тhe Kitchen Russia
Субтитры: русские (forced, full), английские

Рекламы нет
Субтитры: Русские, английские

Релиз группы: ELEKTRI4KA

Озвучивание: Дублированное | The Kitchen Russia

Субтитры: Russian (Forced, Full) отдельно
Субтитры: Русские