Ромео и Джульетта / Shakespeare's Globe: Romeo and Juliet

Прочитала свой пост - меня как-то заклинило на Отелло. Исправлю на всякий случай))

Мне, честно, сейчас без разницы какого цвета Отелло Ромео. Я смотрела балет "Ромео и Джульетта" в постановке Краснодарского театра оперы и балета (там Григорович худрук и он поставил дело на высочайший уровень). Партию Отелло Ромео исполнял китайский танцовщик. Я через 5 минут забыла, что он китаец, так великолепно он танцевал.

2 agnia_gorelkina Опечатка. Он смуглый) Исправлять не буду - так смешнее.
Повторю, совсем прямо. В отношении коренного населения и пришлых - там двойные стандарты. По крайней мере, в сфере культурной жизни. Я этот Вавилон видел. Не буду углубляться. Могу развернуто - в личку.
Вы на редкость хорошо абстрагируетесь, что хорошо Но постановка - популизм чистой воды.

Мартин Лютер Кинг был черным правозащитником. И если его роль будет играть белый, то ему как и белым исполнителям роли Отелло придется наносить на себя грим.

Итак.
Белый исполняет роль Отелло белого - наносит грим.
Черный исполняет роль Ромео белого - не наносит грим.
У меня не сходится.
Только не пишите, что у Шекспира не указана раса Ромео. Есть вещи очевидные.

Однако я допускаю, что афроамериканцы могут с интересом воспринять вашу идею))

Не-не-не. Это не моя идея. Это мой страшный сон))

Насчет "верчения" Шекспира в гробу, которое в комментах тут упоминается.
Шекспир был бы рад узнать, что его пьесы играются в 21 веке во всех театрах мира людьми всех цветов кожи. Есть мнение другого великого автора - Пушкина ("Памятник"): Слух обо мне пройдет по всей Руси великой и назовет меня всяк сущий в ней язык, и гордый внук славян, и финн, и ныне дикой Тунгус, и друг степей калмык". Это о том же - его поэзию будут знать все народы и для Пушкина это признак высшей славы на века. Думаю, с Шекспиром это как раз и случилось. Любой гений был бы этому рад. Он бы разозлился, если бы актер сыграл плохо)), так как сам был хорошим актером.

agnia_gorelkina пишет:

Сам он расистом не был - вспомните "Отелло"...

Это там, где чернокожий господин с нестабильной психикой задушил невинную белую девочку? .

Во всех трагедиях у героев "психика нестабильная", на то они и трагедии. "Гамлет" - ярчайший пример. Кстати, в Италии (где происходит действие "Отелло") муж мог на законном основании убить свою жену за измену без какого-либо судебного разбирательства и неважно каким образом. Что периодически и случалось и описано много раз в литературе. Так что дело здесь не в цвете кожи. Отелло у Шекспира как раз образец благородства по сравнению с Яго (белым, разумеется), который ему завидует и строит козни. Мой пример был по сути.

Мне вот интересно, а если в гипотетической театральной постановке о жизни Мартина Лютера Кинга, роль последнего будет исполнять белый, то как это афроамериканцы воспримут? Утрирую, конечно, но театр "глобус" уже где-то рядом, ИМХО)...

Наверное, утрируете, так как здесь как раз суть в том, что Мартин Лютер Кинг был черным правозащитником. И если его роль будет играть белый, то ему как и белым исполнителям роли Отелло придется наносить на себя грим. Однако я допускаю, что афроамериканцы могут с интересом воспринять вашу идею))

Сам он расистом не был - вспомните "Отелло"...

Это там, где чернокожий господин с нестабильной психикой задушил невинную белую девочку?

Мне вот интересно, а если в гипотетической театральной постановке о жизни Мартина Лютера Кинга, роль последнего будет исполнять белый, то как это афроамериканцы воспримут? Утрирую, конечно, но театр "глобус" уже где-то рядом, ИМХО)
Не рекомендую.

Да хватит вам уже! (Предыдущим комментаторам) Уже много фильмов снято по Шекспиру, где можно встретить представителей всех рас. Есть и знаменитые классические ленты, где все "как у Шекспира". Сам он расистом не был - вспомните "Отелло", и такого понятия в его время (вторая половина 16 - первая треть 17 века) в Англии не существовало. Прежде всего имел значение социальный статус человека - король, он и в Африке король)).
Тут дело не в толерантности, а в том, что сейчас представляют собой западно-европейские общества. В городах смешение всех рас. И поверьте, опять-таки имеет значение статус человека, а не цвет кожи - работает он или не работает, какое у него образование и т.п. В Англии полно чернокожих, из которых многие имеют отличное образование и хорошую работу и являются такими же ценными членами общества, что и белые со схожим статусом. Это кино отражает современные условия существования и оно для современных людей.
Какой смысл снимать классические варианты, когда они уже сняты? Шекспир forever - вот что ценно. Если мы когда-нибудь подружимся с инопланетянами, то однажды Ромео окажется пришельцем))
И потом, это же постановка знаменитого шекспировского театра "Глобус". В операх и балетах уже очень давно не делят артистов по цвету кожи, а только по талантам и амплуа. Иначе бы партию мадам Баттерфляй исполняли только японки.

Опа, негр! "Я его полюбила за то, что было..."?

Спасибо уже прокомментировавшим, смотреть не буду.

полный писец.... черный.... приехали... негроленд

Шекспир вертится в гробу аки пропеллер. Ну не может быть Ромео ЧЕРНЫМ. Это как если бы Мухамеда играл еврей. Я понимаю, что у них там толерантность. Так давайте снимите в следующем году "Ромео и Джульету", где оба дяди!!! Слава богу, что у нас до этого пока не дошли. У нас есть свой великий негр - Пушкин А.С. и этого нам вполне хватает))) А то представьте: Чичиков - бисексуал, выманивающий "мертвые души" определенным способом. Или новый фильм "Александр Невский" в главной роли какой-нибудь Джамбир Свамбе... Бееееееееее)))))
А к тексту нет никаких претензий)))) Автор текста весьма не плох! Хорошие диалоги, интересное развитие сюжета))))))))

А как вам новый фильм "Ромео и Джульетта", где он- Орландо Блум, а она-Кондола Рашад? Кофе с молоком!
По-видимому актёров разной расы специально подобрали, чтоб зрителям понятней было, почему семьи голубков так сильно враждовали.

О Боже! Черный играет Ромео... Да Шекспир в гробу переворачивается от бессонницы... Я не расист, против африканцев ничего против не имею, НО ЭТО! Мир, куда ты катишься???