Балет в пламени войны / Zhan huo zhong de ba lei

Картина создана преимущественно для потребления на внутреннем китайском рынке – со зверствами японцев, претендующей на масштабность графикой и не шибко дорогими спецэффектами. Она супермультижанровая и вмещает в себя всё: это и боевик и триллер, это и драма и мелодрама. Наше всё Никита Сергеевич тут не режиссёр, как ошибочно, а скорее для рекламы, указано, а арт-директор, или по-нашему худрук. Чьи ужимки и прыжки типа «Сталинграда» чувствуются на каждом шагу. Но постановка, композиция и оформление кадра – лепотень красотющая, не отнять. Сцена встречи сына с матерью (Корешков & Суркова ) суть дань памяти послевоенным советским фильмам (впрочем, на полном серьёзе так в КНР и снимают, непоказушного патриотизма и его пропаганды там ещё никто не отменял ). И как естественно звучит из уст Сурковой простая русская фраза «… вашу мать!» (привет от Михалкова ), на прокатно-китайский, вероятно, так и не переведённая.