В маленьком городке Рингарид в Смоландии трое подростков находят сундук, наполненный спрятанными письмами. Письма рассказывают историю 3000-летней статуи, которая исчезла при загадочных обстоятельствах. Оказывается, на статуе лежит проклятие, и по мере того, как прошлое настигает настоящее, начинают происходить странные вещи.

Экранизация одноименной повести Астрид Линдгрен. Сериал рассказывает о приключениях девочки по имени Ронья, которая родилась грозовой ночью в средневековом скандинавском замке в окружении родителей и любящей банды разбойников. Ронья вырастает смелой и бесстрашной и однажды обнаруживает, что окружающий лес может быть прекрасным, волшебным, а иногда и опасным местом, где обитают странные существа. Но когда юная героиня встречает сына заклятого врага своего отца, Бирка, это становится началом темной вражды между бандами. Между героями завязывается крепкая дружба и Ронья с Бирком решают сбежать в лес, чтобы жить самостоятельно без помощи взрослых...

Сэм и Минна вместе со своей мамой Евой собираются праздновать Рождество с родственниками — тётей Анной и её дочерью Бьянкой. Семейство отправляется на побережье Орхидей. Во время прогулки дети видят обломки старого корабля, выброшенные на берег. Старый Иво рассказывает Сэму, Минне и Бьянке, что в давние времена недалеко от берега здесь затонул корабль пиратов, на борту которого были сокровища...